Tuesday, May 7, 2013

soccer/piłka nożna

Sezon sportowy się zaczął. Poniżej mamy piłkarza numer14, który bardzo się stara odebrać tą piłkę!
Sport season has begun. Below we have soccer player number 14, who really tries to get that ball!

A tutaj mamy piłkarza numer 12, który jest szybki jak strzała i usilnie stara się strzelić tego gola! No i zieleńszą trawę!
And here we have soccer player number 12, who is fast as a wind and so tries to make that goal! And a greener grass too!




Jest też dosyć dobrym bramkarzem!
He is pretty good goalie too!
A tu mamy ostrego trenera, który nadzoruje drużynę.
And here we have strict coach, who stays on top of the team.

A na kolanach mamy dowód poświęcenia dla drużyny.
And on the knees we have proof of sacrificing for the team.


Monday, April 22, 2013

Wiosna/Spring

Wreszcie zrobiło się trochę cieplej. Pare przypadkowych zdjęć. 
Finally got a little warmer. Below some random pics. 

cool dude



sad

and happy





Thursday, April 11, 2013

Jake and video game

JAkke goes through lots of emotions playing this video game with his brother and Mike.

 Jake przechodzi przez mnóswo emocji podczas grania w tą gre z Kevinem i Michałem.








Wednesday, April 10, 2013

Rome/Rzym


Oh jaką przygodę i wspaniała pogodę miałaśmy podczas 5-cio dniowej wycieczki do Rzymu!Zobaczyłyśmy wszystko co było do zobaczenia, a moja siostra nawet nas przegnała po kilku muzeach, co nie było łatwym zadaniem! 
 Poniżej piękny Rzym, kliknij na zdjęcie aby powiększyć.

What a n adventure and a wonderful weather we had during our 5-day trip to Rome! We saw everything we wanted to see, and my sister even made us see some art museum, which was not easy task.
Below beautiful Rome, click on the picture to make it bigger.


lody Gelato bardzo przypominały polskie lody

Nie wiem dlaczego żeśmy nie spróbowały tych pomarańczy

przy Koloseum



Środek Koloseum





w muzeum


Panteon




Column of Marcus Aurelius


Fontanna Trevi


W muzeum Watykańskim
In Vatican museum

przepiękny sufit

I z bliska



przed bazyliką św. Piotra (okno papiża po środku)

schody Hiszpańskie
Przepiękny widok Rzymu z parku Borghese