Thursday, March 24, 2011

Moi modele/My models

Co ja bym zrobiła bez moich modeli?
Dziś spędziłam 3 godziny na uczeniu się funkcji mojego aparatu i jak robić zdjęcia bez Flasha nawet w ciemności. Oczywiście potem wypróbowałam moje umiejętności na podekscytowanych modelach : Maxie i Michelle.
Oto rezultat:
What would I do without my models?
Today I spend 3 hours learning functions on my camera and how to make pictures without using flash even in the dark. Of course later I tried it out on my two always excited to take pictures models : Max and Michelle.
Here are the results:

Michelle na dworze przy zachodzącym słońcu. Zdjęcie bez flasha spowodowało że widać jej przepiękne niebieskie oczy, dokładnie tego samego koloru co kurtka.

Max w ciemnym pokoju, zdjęcie bez flasha.

Friday, March 11, 2011

Kevinek ma 10 lat! Kevin is 10 today!

I z tej okazji dodaje pare zdjeć do tej strony jak Kevin był malutki!
And because of that I am adding to this website few picture from when Kevin was a baby!

Jako 10-latek- uwielbiarz baseball, kolegów,gre "Rise of Nations", filmy przyrodnicze, rekiny i dni wolne od szkoły!
As 10 year old you love baseball, friends, "Rise of Nations" game, movies about nature, sharks and days off of school!





HAPPY BIRTHDAY KEVIN!!!!











Monday, February 28, 2011

50-te Urodziny Wojtka/ Wojtek's 50th birthday




blue and Gold Banquet

Obiad taki sobie, ale super zabawana z kolegami i spotkanie misia na wręczniu nagród dla harcerzy.
Dinner so so, but super fun and meeting baby bear on a Blue and Gold Banquet for Boy scouts



Tuesday, February 22, 2011

Urodziny Kubusia/ Jake's b-day




W tej maszynie Jake wygrał 1000 couponów!
In this machine Jake won 1000 tickets!!
Niestety to najlepsze zdjęcie grupowe co mi się udało zrobić :( Dzieci zjadły za dużo cukru i było za głośno i zwariowano ...
Sadly this is the best group picture I managed to take. Kids ate too much suger and it was too loud and crazy...
Kubuś z częścią swoich prezenów.
Jake with some of his presents.

Jake powiedział że to najlepszy dzień w jego życiu !!!! Najpierw nie poszedł do szkoły chociaż starsze dzieci musiały iść, potem przyjęcie z kolegami i koleżankami, mnóstwo prezentów wielka wygrana w Chuck E Cheese. Teraz Jake chodzi z balonem przyczepionym do ręki , koroną na głowie, i medalem na szyi i bawi się nowymi zabawkami!
Jake is having the best day of his life!!! First he didn't have to go to school although older kids had to, then awesome party with friends, so many presents and big win at Chuck E Cheese. He won 1200 tickets and got prize from the wall!!!
Now Jake is walking around and playing with his new toys with balloon tight up to his hand, crown on his head and medal on his neck.