end of the summer/ koniec lata

Na koncercie Taylor Swift...
On Taylor Swift concert...

W parku dla psów...
In a dog park...

Na urodzinach u Przybylskich...
On a birthday party at Przybylskis

Nowy mieszkaniec- Orbit
New house pet-Orbit

zwiedzanie kości ogromnego aligatora
seeing huge alligator bones

Na oponie u dziadków
On a tire swing at grandparent's house

W parku Matthiessen
At Matthiessen State park

przepiękny sklep z babeczkami
beautiful cupcake store

szaleństwa ostatniego dnia wakacjii
fun on the last day off of school

Pierwszy dzień szkoły: 7-mo klasista, 6-sto klasistka i 3-cio klasista
First day of school: 7th, 6th and 3rd grader.

Nadal czekam na mój popsuty aparat, więc zdjęcia trochę niewyrazne...
I am still waiting for my broken camera to be fixed so pictures not the best....

środek lata/middle of the summer

 Great America

 Nowa sztuczka
New trick

 Koncert w parku
concert in the park

 Na wielbłądzie
on the camel

 świnka
piggy

 wyścig świń
pig race

 w parku
in the park

 nowa fryzura
new haircut

pool/basen

Nowa fryzura Jaka
New hairstyle for Jake

Dzieci mają zawsze super zabawę w dziadka i babci ośiedlowym basenie. (zdjęcia i filmy, zrobione telefonem)

Kids always have a blast in grandparent's neighborhood poo. (I took the pics and movies with the phone

 Michałek po długiej sobocie, padł w basenie...
Mike after a long Sunday ended up sleeping in the pool ...

 Moje nowe ramki zostały umieszczone na ścianie
My new frames ended up on the wall

 

A tu dwa filmy z basenu

And here couple movies from the pool