Monday, June 24, 2013

koniec szkoły i początek Floridy/ End of the school and beginning of Florida

Parę dnipo końcu szkoły wyjechaliśmy z dziećmi na Floridę, Mamy mnóstwo zdjęć, filmów, więc zajmię to trochę aby wszystko umieścić! Zacznijmy od początku.
Kevin otrzymał świadectwo z czewonym paskiem. Tu są jego oceny A oznacza piątkę a B czwórkę
 Rok składał się z trzech semestrów T3 oznacza oceny końcowe
Few days after school ended we took kids to Florida. We have so many pictures and movies so it will take some time until I post them all.Lets start from beginning.
Kevin was on a high honor roll at the end of school year. here is the picture of his grades.T3 is the final grade.
Michelle i Jake ostatniego dnia szkoły.
Michelle and Jake on the last day of school.
Michelle znalazła tego ptaszka w naszym ogródku który dał sie pogłaskać
Przy wjezdzie do Flrydy
Przerwa na lody!
Break for ice cream
Piękna tęcza
Beautiful rainbow
Mnóstwo zabawy w basenach
Lots of fun in the pools



 Zachód słońca
Sunset


Następnego dzia wyruszyliśmy do parków.
Next day we started our adventure in parks.

Tuesday, June 4, 2013

Michelle's birthday

 IN HONOR OF MICHELLE"S BIRTHDAY ALL LETTERS WILL BE IN GREEN CAN YOU TELL WHY?

Z okazjji urodzin Michelle wszystkie litery będą na zielono, czy możecie zgadnąć dlaczego?

How fast these kids grow?! How I miss this little girl! This last year she grew sooo much!
Jak szybko te dzieci rosną?! Jak ja tęsknię za tą małą dziewczynką! W tym roku tak bardzo ona urosła!
And  here are some pictures from few days ago...
A tu zdjęcia sprzed paru dni...


 This girl sure loves to jump :)
Ta dziewczynka z pewnością uwielbia skakanie :)

 And she is a pretty good artist too.
I jest też dobrą artystką.
  Last weekend we celebrated Michelle's b-day. She had her first sleepover with her goofy friends. Below pictures from the party.
Poprzedniego weekendu świętowaliśmy jej urodziny. Dziewczyny balowały całą noc!
Poniżej zdjęcia z zabawy.








 And here are 11 things I love about this 11 year old:

1. Loves music and wants to learn to play every instrument there is!
2. Sooo smart, I know she will do excellent in middle school.
3. Always wants to be on time (hmm.. wonder where she got that from)
4. Always remembers about every homework/assignment/project that needs to be done, and finishes it  ahead of time.
5. Loves to play outside
6. Deep down inside has a good heart. Recently she started to show some claws, but I know after some guidance she is a good person.
7. Loves her brothers
8. Girly girl, sure loves to get fancy and loves to look nice.
9. Loves her friends, and would always be there for them
10. Thinks about others and their feelings
11. She is my only girl

We love you Michelle!!! Happy Birthday!!!



Tuesday, May 7, 2013

soccer/piłka nożna

Sezon sportowy się zaczął. Poniżej mamy piłkarza numer14, który bardzo się stara odebrać tą piłkę!
Sport season has begun. Below we have soccer player number 14, who really tries to get that ball!

A tutaj mamy piłkarza numer 12, który jest szybki jak strzała i usilnie stara się strzelić tego gola! No i zieleńszą trawę!
And here we have soccer player number 12, who is fast as a wind and so tries to make that goal! And a greener grass too!




Jest też dosyć dobrym bramkarzem!
He is pretty good goalie too!
A tu mamy ostrego trenera, który nadzoruje drużynę.
And here we have strict coach, who stays on top of the team.

A na kolanach mamy dowód poświęcenia dla drużyny.
And on the knees we have proof of sacrificing for the team.


Monday, April 22, 2013

Wiosna/Spring

Wreszcie zrobiło się trochę cieplej. Pare przypadkowych zdjęć. 
Finally got a little warmer. Below some random pics. 

cool dude



sad

and happy