Poland/Polska

Spędziliśmy taki przyjemny czas w Polsce. Zobaczyłyśmy i zrobiliśmy tyle fajnych rzeczy. Michelle była w siódmym niebie, gdziekolwiek by nie była zawsze się uśmiechała i uwielbiała swoją rodzinę w Polsce. 
Poniżej zdjęcia z Polski, zdjęcia z Rzymu umieszcze niedługo. Kliknij na zdjęcia aby powiększyć.

We had such a great time in Poland. We saw and did so many awesome things. Michelle was always happy and loved spending time with our Family in Poland.

Below picture from Warsaw, pictures from Rome in another post. Click on the picture to make it bigger.

Świętujemy dzień św. Patryka.
We are celebrating St. Patricks day.

Wjechałyśmy na czubek Pałacu Kultury.
We went to the top of Palac of Culture and Science.

Widzieliśmy mnóstwo zwierząt w zoo
We saw lots of animals in the zoo

Byliśmy na Starówce.
We went to Old city.

I w muzeum Kopernika
And in Copernicus museum

Stałyśmy na lodzie w Łazienkach
We stood on the ice in Łazienki park.

I mnóstwo innych atrakcji...
And lots f other attractions...

Dobrze też jadłyśmy :)
And we ate good :)

Ale najważniejsze, spędziliśmy mnóstwo czasu z rodziną.
But most important, we spent lots of time with the family

Kevin is 12!!!

Kevin is 12 today!
 Below are some pictures from when he was smaller, for even more pictures when he was a baby see this post from 2 years ago http://agamama.blogspot.com/2011/03/kevinek-ma-10-lat-kevin-is-10-today.html

Kevin ma 12 lat!!! 
Poniżej są zdjęcia jak Kevinek był młodszy, aby zobaczyć więcej zdjęć jak był dzidziusiem idz na tą strone sprzed dwóch lat http://agamama.blogspot.com/2011/03/kevinek-ma-10-lat-kevin-is-10-today.html

 Kevin was addicted to pacifier for a very long time, and what is funny about it he has the straightest and nicest teeth out of all my kids. I hed to put this picture up, I think Michelle discovered her belly button that day...

Kevin był uzależniony od smoczka przez bardzo długi czas, a co najciekawsze ma najprostsze zęby ze wszystkich moich dzieci. Musiałam umieścić to zdjęcie. Michelle chyba odkryła pępek tego dnia...

Michelle and Kevin were always so close.
Michelle and Kevin zawsze byli ze sobą blisko.

And you can say Kevin and Jake were close to each other too :)
I można powiedzieć że Kevin i Jake też byli ze sobą blisko :)

12 things we love about Kevin:

1. very honest person
2.  still a kid
3. smart, second trimester in a row is on the honor roll
4. keeps  his room the cleanest out of all my kids
5. has a huge heart
6. loves to have one on one attention
7. dog lover
8. walks to and back from school everyday and never complains about it.
9. loves to play board games, and getting really good at it
10. whenever his siblings are in trouble he is on his best behavior
11. loves to talk to us before bed
12. he is great with little kids

12 rzeczy co kochamy o Kevinku:

1. bardzo uczciwy 
2 nadal dziecko
3. mądry, drugi semestr miał średnią z czerwonym paskiem
4.utrzymuje swój pokój najczyściej ze wszytkich moich dzieci
5. ma olbrzymie serce
6. uwielbia spędzać czas sam na sam z nami
7. kocha psy
8. chodzi do i ze  szkoły sam i nigdy nie narzeka o tym
9. Uwielbia gry planszowe i robi się coraz lepszy w nich
10. jak tylko jego rodzeństwo podpadnie, on staje się najgrzeczniejszy ze wszystkich
11. uwielbia rozmawiać z nami przed spaniem
12. jest świetny z małymi dziećmi

Happy Birthday Kev!


We love you the Great Kevinsky! Have an awesome day!