Texas part 2/ Texas część 2

HOUSTON area
Pierwszy dzień w Houston spędziliśmy z aligatorami.
 First day in Houston we spent with alligators.

uwaga z tylu aligator!

baby alligator

Zdjęcie powyżej jest jedno z ulubionych z tej wycieczki, byłoby lepsze jakby cała trójka się wygłupiała, bo tak właśnie wyglądała cała ta przerwa wiosenna!
Picture above is one of my favorite. It would be better if all the kids were silly, because that's exactly how whole spring break looked liked!

Po aligatorach była plaża. Chyba wszystkie psy w Texasie i pare koni też miao taki pomysł.
After Alligators we went to the beach. I think all the dogs in Texas and a few horses had the same idea!

Następnego dnia wycieczka do Centrum kosmicznego w Houston.

Next day we went to Space Center in Houston.

obiad w prawdziwym BBQ
for dinner real BBQ

a potem basen w hotelu

and later pool

to nasza winda w hotelu!!!

Dzien trzeci- muzea
Day 3- museums

i przepiękna fontanna

and beautiful fountain

a na wieczór-park
and in the evening - park

Dzień czwarty spędziliśmy na pustej plaży w Galveston
Day four we spent on empty beach in Galveston

Texas part 1/ Texas część 1

W DRODZE

Przystanek Graceland

Kevin i Michelle zdecydowali zrobić swoją pamiątkę w budce zdjęciowej, zrobili sobie super zdjęcia

Kevin and Michelle decided to do their souvenir in a photo booth, they made some funny pictures!

Dom Elvisa
Elvis' house

Następny przystanek- Hot Springs National Park
Next Stop- Hot Springs National Park

Zródła były naprawdę gorące!
Hot Springs were really hot!

Wreszcie Houston
Finally Houston!

Happy Birthday Kevin!

Kevin hates taking pictures, but let me do a couple :)

Here are 11 things we love about our 11-year old!

1. Very honest person. I think he will always listen to the law, just like his daddy:)
2. Never lies,  ok he tried a couple of times, but wasn't good at it, so let's hope he gave up.
3. Smart
4. Funny
5. Loves animals and takes care of them (always remembers to feed his fish)
6. Has a good heart.
7. Loves to spend time just with mom or dad :) How excited he was going to Poland with me, and we had such a great time...
8.Very fair
9. Bass player
10. Loves vacation and is interested to see all kinds of national parks. (my kind of guy)
11. Expert at electronics

We love this  silly guy!
 Happy Birthday Kev!