Jake's b-day party

We had great party for Jake yesterday! Kids had so much fun petting, holding and even riding on reptiles.
Here are some pics:

Wczoraj mieliśmy super przyjęcie dla Kubusia. Dzieci miały okazje dotykać, trzymać a także jezdzić na zwierzętach.

Poniżej zdjęcia.

Wielki wąż

Huge snake

 Big frog
Wielka żaba

 Sztuczny wąż. Dzięci się nabrały!
Fake snake. He tricked the kids!

 Buzi od potwora.
Kiss from the monster

 Max poznaje nowego przyjaciela.
Max meeting new friend

Jazda na żółwiu

Ride on a tortoise.

 Mały aligator.
Baby alligator

Ponżej film  Kubusia jeżdżącego na żółwiu,
Below movie of Jake  riding on a tortoise 

Świetny weekend/ Great weekend

W zeszły weekend nasze dzieci nas zadziwiły! Michelle zajęła 3 miejsce z całej szkoły w literowaniu! I do tego pierwsze i drugie miejsce zajeły dzieci o rok starsze!

Last weekend our kids amazed us! Michelle got 3rd place in a spelling bee from entire school! On top of that 1st and 2nd place got kids a year older than her!

Kevin zrobił dużo postepów w zapasach.

Kevin did so much better in wrestling.

A Kubuś pokonał wszystkich i zdobył pierwsze miejsce!
And Jake pinned everybody and got first place!

Pinewood Derby

Michalek jak co roku wstąpił do konkursu na najszybszy i najciekawszy samochód zrobiony z drewna. Tym razem musiał zrobić dwa dla obojga chłopców. I jak co roku nie zwyciężył w szybkości ale w wyglądzie. Kevin wygrał nagrode za najśmieszniejszy samochód, a Jake za najciekawszy kształt.

Yearly Mike has to make a pinewood derby car. This time he had to make 2 for both of the boys. And yearly he wins not for the fastest car but for looks. kevin won for the funniest car and Jake for strangest shape.

Tu jestem!
Here I am!

 Nasze dwa samochody. Wąż-Jake, Udko kurczaka-Kevin
Our 2 cars. Snake-Jake, Chicken leg- Kevin

Michelle z koleżankami na widowni
Michelle with friends watching the races!

Jakeza sprzedanie dużej ilości popcornu, miął zaszczyt rzucać ciasto w wybranego dorosłego.
Jake for selling lots of popcorn got to throw pie at the adult he picked.

Na sankach/ Sledding

Wspaniała pogoda na sanki była w niedziele. Słonecznie i około 0 stopni C. Wraz ze znajomymi wybraliśmy się na górkę!

It was wonderful weather to go sledding on Sunday. Sunny and 0 degreec C. With bunch of friends we went to the hill!

Parę zdjęć z wywrotek.

Jake był urodzonym snowbordzistą!
Jake was natural snowboarder!

Do następnego śniegu!
Till next snow!