podloga/ floor

z pomocą chłopców podłoga skończona :)
With boys help the floor is finished :)

koncert/concert

Pierwszy koncert Kevina
Kevin's first concert

zapasy/wrestling

W niedziele chłopcy mieli pierwsze zawody w zapasach. Jakowi poszło świetnie, zajął pierwsze miejsce! Kevinowi poszło trochę gorzej, ale świetnie jak na pierwsze zawody.
Z setki zdjęć jakie Michał zrobił wybrałam parę najlepszych, no i filmik Kubusia.

On Sunday boys had their first wrestling tournament. Jake did great, he got first place, Kevin didn't do so good, but great for a first tournament! From hundrets of pics that Mike took I picked few best ones and Jake's movie.

coroczne tańce w szkole/ Dances at school

Kevin

Michelle

Jake

dzieci z Grażynką i Wojtkiem/ Kids with Grażyna and Wojtek

Halloween

 Jake jako ninja
Jake as ninja

 Kevin jako Freddie Kruger
Kevin as Freddie Kruger

 Michelle jako aniołek
Michelle as angel

 Kubuś z torbą cukierków .
Jake with his full bag of candy

parę jesiennych zdjęć/ few fall pics