Przerwa wiosenna/Spring break

Dzień Pierwszy/ Day One
Jump Zone
W tym roku zostaliśmy w domu na przerwę wiosenną i aby nie utracić głowy zaplanowałam atrakcje dziennie dla dzieci. " Jump Zone" był dwu godzinnym sukcesem!
This year we are staying home for the spring break and to not loose my mind I planned 1 attraction a day with the kids. Jump Zone was a 2-hour success!


Michelle prawie przez cały czas miała taki uśmiech na twarzy!
Michelle for the whole time had a smile like that on her face!






Kevin zawzięcie próbuje pokonać brata!
Kevin desperately trying to bit his brother!
Kubuś tylko się cieszył, że jego brat chce się z nim bawić!
Jake was just so happy his brother wants to play with him!


Ze zdjęć wygląda że byliśmy tam sami, ale w rzeczywistości było kupe ludzi!
It looks from the pictures that no one was there, but it was very crowded!

Moi modele/My models

Co ja bym zrobiła bez moich modeli?
Dziś spędziłam 3 godziny na uczeniu się funkcji mojego aparatu i jak robić zdjęcia bez Flasha nawet w ciemności. Oczywiście potem wypróbowałam moje umiejętności na podekscytowanych modelach : Maxie i Michelle.
Oto rezultat:
What would I do without my models?
Today I spend 3 hours learning functions on my camera and how to make pictures without using flash even in the dark. Of course later I tried it out on my two always excited to take pictures models : Max and Michelle.
Here are the results:

Michelle na dworze przy zachodzącym słońcu. Zdjęcie bez flasha spowodowało że widać jej przepiękne niebieskie oczy, dokładnie tego samego koloru co kurtka.

Max w ciemnym pokoju, zdjęcie bez flasha.

Michasia /Michelle

więcej zdjęć z Kevinka i Kubusia urodzin/ more photos from Kevin's and Jake's birthday

Kevinek ma 10 lat! Kevin is 10 today!

I z tej okazji dodaje pare zdjeć do tej strony jak Kevin był malutki!
And because of that I am adding to this website few picture from when Kevin was a baby!

Jako 10-latek- uwielbiarz baseball, kolegów,gre "Rise of Nations", filmy przyrodnicze, rekiny i dni wolne od szkoły!
As 10 year old you love baseball, friends, "Rise of Nations" game, movies about nature, sharks and days off of school!





HAPPY BIRTHDAY KEVIN!!!!

50-te Urodziny Wojtka/ Wojtek's 50th birthday

blue and Gold Banquet

Obiad taki sobie, ale super zabawana z kolegami i spotkanie misia na wręczniu nagród dla harcerzy.
Dinner so so, but super fun and meeting baby bear on a Blue and Gold Banquet for Boy scouts