blue and Gold Banquet

Obiad taki sobie, ale super zabawana z kolegami i spotkanie misia na wręczniu nagród dla harcerzy.
Dinner so so, but super fun and meeting baby bear on a Blue and Gold Banquet for Boy scouts

Urodziny Kubusia/ Jake's b-day

W tej maszynie Jake wygrał 1000 couponów!
In this machine Jake won 1000 tickets!!
Niestety to najlepsze zdjęcie grupowe co mi się udało zrobić :( Dzieci zjadły za dużo cukru i było za głośno i zwariowano ...
Sadly this is the best group picture I managed to take. Kids ate too much suger and it was too loud and crazy...
Kubuś z częścią swoich prezenów.
Jake with some of his presents.

Jake powiedział że to najlepszy dzień w jego życiu !!!! Najpierw nie poszedł do szkoły chociaż starsze dzieci musiały iść, potem przyjęcie z kolegami i koleżankami, mnóstwo prezentów wielka wygrana w Chuck E Cheese. Teraz Jake chodzi z balonem przyczepionym do ręki , koroną na głowie, i medalem na szyi i bawi się nowymi zabawkami!
Jake is having the best day of his life!!! First he didn't have to go to school although older kids had to, then awesome party with friends, so many presents and big win at Chuck E Cheese. He won 1200 tickets and got prize from the wall!!!
Now Jake is walking around and playing with his new toys with balloon tight up to his hand, crown on his head and medal on his neck.

Walentynki/ Valentines day

Malinki/ Raspberries

Śnieżyca 2011/ Blizzard 2011

2 dni bez szkoły, dzień bez pracy i mnóstwo śniegu to rezultat śnieżycy która nas nawiedziła w tym roku!
2 days off of school, one off of work and lots of snow, that's the result of blizzard 2011!

Początek...
The beggining....

Max niepewny co się dzieje...
Max not sure of what's going on...
Wieczorem...
In the evening...
Nie ma mowy że ja idę się tam załatwić! (zauważ że nie widać naszego "ogniska" co było na wcześniejszym zdjęciu)
There is no way I am going potty there!( notice you can't see fire pit that was there on a picture above)

Michałek odśnieża ( przez 4 godziny!!!)
Mike removing the snow for 4 hours!





Coś uroczego, Max biega w śniegu.
So cute, Max in the snow.










Michałek zdecydował że musi się przejechać swoim samochodem po śniegu.
Mike decided he needs to drive his car in the snow.





Michał po odśnieżaniu śniegu.
Mike after shoveling the snow.