Saturday, August 28, 2010

Friday, August 27, 2010

St. Joseph, Michigan

Mieliśmy prześliczną pogode na naszej wycieczce do Michigan. Wszyscy mieli świetną zabawę w falach i dzieci uwielbiały fotografować się z pieskami.
We had great weather on our trip to Michigan! Everyone had so much fun in the waves and kids loved taking pictures with the dogs.









Wizyta Dziadka Krzysia i Babci Wiesi

Przez ostatnie dwa i pół tygodnia gościliśmy Dziadka Krzysia i Babcie Wiesię. Mieliśmy sporo wycieczek, troche pracy wokół domu i kilka wypaów do sklepów. Czas szybko minął ;(
For the last two and a half weeks Grandpa Krzyś and Grandma Wiesia was visiting. We had few little trips , a little work around the house and quite a few shopping sprees. Time flew by very fast;(.






Sunday, August 8, 2010

Kevin w Michigan/ Kevin in Michigan

Wojtek pojechał ze swoimi chłopakami i Kevinem do Bentley Michigan na tydzień pod namiot. Kevin wrócił bardzo zadowolony i chce brać prysznic codziennie! Dziękujemy Przybylscy!!!!
Wojtek took his boys and Kevin camping to Bentley, Michigan for a week. Kevin cane back very happy and wants to take shower every day! Thanks Przybylscy!!!!!!!!




Friday, August 6, 2010

Michelle śpiewa i gra na pianinie/Michelle singing and playing piano

Michelle uważa sie za wspaniałą śpiewaczkę i zaczeła śpiewać podczas grania na pianinie. Nagrywając była trochę zdenerwowana, stąd małe podknięcia, ale generalnie wypadła świetnie.
Michelle loves to sing so she decided she will sing while playing the piano. She was a bit nervous so she made little mistakes but overall I think she did great!

Monday, August 2, 2010

Słoneczniki/Sunflwers


Tak duże urosły nasze słoneczniki co zasadziliśmy!
This is how big our sunflowers are!